close
內容介紹：
改編自挪威籍英國兒童文學作家Roald Dahl的《超級狐狸先生》，找來喬治克隆尼擔任片中的狐狸先生配音，狐狸太太則由梅莉史翠普配音(本找凱特布蘭琪)。導演魏斯安德森(Wes Anderson)過去合作的好伙伴比爾墨瑞幫忙律師獾配音，裝出一副冷笑的模樣，威廉達佛幫老鼠配音，Jason Schwartzman、歐文威爾森分別配狐狸小子及狐狸世界的板球教練的角色，安德烈波帝則為一隻沒啥重要的小田鼠配音。請注意，上面角色幾乎都是安德森的合作班底，特別是歐文。Pulp主唱Jarvis Cocker更在片中為一個歌唱角色配音，如爛醉般地亂哼亂唱，頗具喜感。
故事敘述狐狸先生以偷雞維生，直到狐狸女友懷孕，狐狸先生答應她不再過行竊日子，兩人組成小家庭後過著安居樂業日子。然而，狐狸先生搬家後，發現對面住的養雞、乳鴿及釀酒三戶，讓他忍不住技癢，找來好友負鼠展開偷竊計畫。
熟悉魏斯安德森作品的影迷，都不難發現《超級狐狸先生》藏有大量《天才一族》或《海海人生》、《大吉嶺有限公司》裡同樣論述的家庭倫理劇、神經兮兮的雜語碎念台詞。安德森把原本很簡單的童書加入了中產階級對抗資本主義、中年男子面對中年危機、青少年自我認同。
話說回來，《超級狐狸先生》彷彿就是安德森過去的真人電影變成偶動畫的方式呈現。然而，安德森過去的電影，都帶著極度強烈的犬儒主義風格，透過《超級狐狸先生》的逗趣可愛動物們，增加了溫柔甜蜜，讓安德森的故事不再那麼尖銳諷刺、冰冷疏遠。
影音表現：本片配音聲音極度飽滿，有種非常接近自然真實聲線的音頻，原來當初安德森要錄音時，就希望避免錄音室錄音所呈現的那種扁平空間感(雖然可以模擬調整空間感)，但錄音室總比不上真實的自然田野。於是這片錄音採用戶外錄音方式，到森林、閣樓、馬廄等地方錄音。拜他們在戶外錄音的方式所賜，讓每個角色的聲音質地很紮實自然。另外，克隆尼要滾一圈的聲效，還真的叫他在地上滾一圈，不是採用聲音資料庫檔案。
全片的環繞音效不多，少數如如挖地洞、打板球、狐狸先生率同伴上演的反擊人類大作戰時較具熱鬧感。但全片光聽動物們的聲音表情就堪稱一絕。
畫面部份無所挑剔，藍光完全展現偶動畫的細致密度與毛髮質地，就算不喜歡故事的觀眾，也會因為看到如此漂亮出色的角色設計與驚人背景而感到讚嘆不已。
特別收錄：很可惜地，這片的BD部份似乎收錄不多，只有三大部份：Making Mr. Fox Fantastic" 、"A Beginner's Guide to Whack-Bat" 與"Fantastic Mr. Fox: The World of Roald Dahl"，這部份沒有中文字幕，考驗大家英聽能力。另外Whack-Bat 這玩意是狐狸世界玩的球類運動，規則類似板球，但是，若真的要玩這種比賽，可能光聽比賽規則就已經頭暈。不信的話，請看片中歐文威爾森配音的教練為大家解說的過程，保證讓大家噴飯。
故事：9
影像：9
音效：9
特收：2
娛樂：9
滿分10
本文已登於高傳真雜誌第360期，本片由得利影視發行
延伸閱讀
看過片者請看這裡和和這裡
【本篇人氣
】
全站熱搜
留言列表
