close

李行導演絕對是當代華語影壇中最重要的資深導演,大導演如他八十多歲抱病前往北京,不顧化療艱辛,為台灣未來與中國大陸合作拍片殺出一條血路,絕對值得每個人為大導演拍拍手。

至於,李導演旁邊的朱延平導演,或許在影片表現上與李大導演風格不同,但朱導為兩岸三地電影人的合作交流亦盡非常多苦工。

若說李導演是投入致勝三分球的功臣,那朱導就在場上默默搶籃板球的苦力工。

先說說李導演好了。

認識李導演也才十多年的事,我不太確定李大導演是否記住我名字,就像侯孝賢導演總會把我和另一位在北京的同業搞混名字一樣。但李大導演在金馬獎史上可是奪過三次最佳導演的強者((第3屆《養鴨人家》、第10屆《秋決》、第15屆《汪洋中的一條船》)。

加上德高望重,作風正派,在兩岸三地都獲得相當高的評價,他老人家出動必定獲得最高規格對待。上個月因與李導演等人前往北京交流,亦感受到對岸電影人對李導演的尊重。更有對岸高層幹部直呼讓李導演抱病前來真是抱歉,不過李導就是堅持來拜訪。

李導演更是為了台灣後代電影人開創一條更明確的道路,讓未來電影人想尋求大陸資金與人才時,能有比較優惠的方式及製作環境。

怕大家不太懂整份大陸「國家廣播電影電視總局電影管理局」的「關於加強海峽兩岸電影合作管理的現行辦法」條文,不妨讓我用問答方式為各位解釋。

問:這份資料是官方承認的有效文件嗎?
答:是的,是由中國「國家廣播電影電視總局電影管理局」頒布的「關於加強海峽兩岸電影合作管理的現行辦法」。這更是大陸在與台灣電影業合作上,史上首份岀台的正式官方文件。

問:所以花了多久時間擬定這份辦法?
答:3年。

問:據悉香港電影人也為了合作方式多次北上討論表態,花了很久時間才有明確方式?
答:對的,聽說是花了快六七年,經過7次的簽訂與補充協議,才讓香港電影人才爭取相關優惠,。所以這次台灣的這份現行辦法花三年算快的。

問:之前在2009年時簽的「ECFA早收清單」中,已明確表示”台灣影片不受進口配額限制”,所以以前台灣片是算進口片引進嘍?那以前進口片大概是幾部?
答:大陸外國片配額原本共40部(不含3d片及特種片,其中美商大規模分帳大片20部,引進中型製片引進的批片20部),現在經過美方爭取,特別增設IMAX與3D特別名額13部,換句話說中國現在進口片可能到53部。不過明年之後可能還會再增加一些。

問:所以最大差別在哪?我們的條件有比香港影人好嗎?
答:有的。

問:差在那些?
答:先從題材來看,香港的合拍片,題材必須和「大陸有關」。但台灣部份,題材寬鬆許多,只要和「兩岸」有關就好,不需要強求某一方。台灣過去光在第一點就卡很久了,比如說《賽德克‧巴萊》,這片只和台灣有關呀,就很難獲得中國合拍條件。像《痞子英雄:開戰時刻》就比較模糊,這影片和兩邊都沒關係,因為在一個虛擬的海港城嘛。

台灣和香港在演員比例上,大陸主要演員中大陸演員不得少於總數三分之ㄧ。這一點也很重要,避免為了選角搞到用多少人才不會人仰馬翻。

如果是其他國家想和大陸合拍,主要演員大陸須佔一半,題材必然只和「大陸」有關。

換句話說,台灣在題材上是最寬鬆的一環。對於創作而言,能夠比較不受限。這一點應該能幫助許多創作人找到更多靈感。有人總會說,我們應該放眼國際,尋求國際資金。這一點我百分百認同,甚至也鼓勵能往國際市場前進,但比較現實的問題就是國際版權賣了一圈可能都還比不上中國映演,有人能想得到《痞子英雄》在大陸賣了9千萬人民幣嗎?經拆帳之後,好說歹說也有個3千多萬人民幣,等於快1.5億台幣回荷包,這樣的數字就算你國際版權再會賣,都賣不到這數字。除非你是李安。

我仍要強調一點,立足兩岸,放眼國際。全世界都是你的市場,能做越多越好,但不可否認的是,中國市場是全球影人都在流口水的一塊,每個人都想從中分一杯羹。

問:那在最實際的戲院拆帳比例呢?
答:若以進口片來看,進口片的話,片商只能拿回25%,戲院拿走75%。不過事實上,片商拿不到這麼多,東扣扣西扣扣,還有一堆稅要付,強片或許可以拿多一點比例,弱一點的,搞不好10%都有問題吧?

而目前,在這樣的條文規定下,台灣享有和中國國產片一樣的拆帳優勢。

簡單說,有機會得到比較多的比例。如最近華誼兄弟和中國院線談的拆帳比例,3億內發片商分得票房的43%,3億以上分紅45%,8億以上則再按47%抽成,也就是說票房愈好,收入愈多。

但基本上每部片談的戲院拆帳比例都不太相同,需要由發行方和戲院角力。原則上從40%起跳。和台灣差蠻多的,台灣的話片商拆走的比例比較高。至少我們不會被當進口片只能拆回總票房的25%(在從中扣一堆稅與發行排片費用)。

問:拆帳上似乎還有一些小數字是我們要掌握的,聽說還有稅的問題。
答:對,進口片其實很容易,反正最多就是拿回25%,假設100元是票房收入,那好萊塢就只能拿25元回家。(理想狀況)

但所謂的國產片優惠,就是以『發行收入』計算。上面提到的拆帳比只是一個很粗淺的概念。其實更細的是,國產片拆帳比例就是先從票房收入總額裡拆掉3.3%的稅,再拆掉5%的稅要給電影局,提供作為所謂的國產片發展基金。再從剩下的91.7%裡拆4%-4.2%回到發行的片商,剩下才是戲院收入。

問:還有什麼重點是我們不知道的?
答:其實中國境內的映演有很多眉腳,比如說進口片的數位沖印都必須透過中影數字,統一由他們為各片商的數位拷貝作嫁、做KDM、DCP這些格式資料。這很可怕的,換言之,會受到中影數字影響不少,而且戲院票房收入都得先從他那邊去,再從那邊分出來給發行商。這對於做進口片的片商而言是會綁手綁腳的,而且請款作業流程應該會花一點時間。但今天這份「辦法」說的很清楚,台灣和大陸的合拍片部份,後製都可在海外完成,不用透過中影數字,所以,這對台灣在地的後期公司不會受到影響。

相關新聞請參考
中國時報
新浪網

膝關節粉絲團
arrow
arrow
    全站熱搜

    膝關節 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()